Arhive pe categorii: smiles

Peisaj de toamna

Standard
Pasii isi lasa amprenta peste frunzele cazute.
Soarele nu mai zambeste, zilele ii sunt prea scurte.
Vantul bate printre ramuri, copacii raman tacuti,
Pasarile s-au ascuns dupa nori de mult trecuti.
 
Cerul gri nu  mai vegheaza, strada-i rece si posaca,
Doar un cantec indraznet vrea cu vantul sa se-ntreaca.
Copacii imi fac cu mana, plictisiti si mult prea goi,
Dar pasii nu ii observa, ma poarta fideli spre noi.
                                                20.11.2009
 
Anunțuri

Saying „Hello”

Standard
Saying „Hello” may be harder than i thought 
Just because i might like you,
Because i have to look into the sky of your eyes
And not get lost. 
I have to move my lips 
And not think how does yours taste.
I might be envious of your friends
Cause they get to shake your hand.
 
Saying „Hello” may be hard
Cause my voice is rebelling
And wants to say
What my heart is denying,
What my mind tries to hide.
 
Saying „Hello” may turn out
Saying  „I love you”.
 

Zambeste!

Standard
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Zambeste!
De ce trebuie sa plangi pentru fiecare fulg stins?
Va veni altul si va fi mai frumos
Si poate va dura mai mult.
 
Zambeste!
De ce sa regreti ploaia de afara?
S-a mai ascuns soarele-n nori,
Nu e prima oara.
 
Zambeste!
Nu lasa iubirea sa te poarte in trecut.
Da-i drumul sa zboare
Si-alearga dupa ea.
O vei prinde si vei vedea
Ca trecutul trebuie sa ramana trecut
Si ca prezentul este cel care conteaza,
Care iti poate oferi un viitor.
 
Zambeste!
Te va ajuta.
Vei putea uita.
 
                                              17.11.2009